3)分节阅读_37_哈利波特与死亡圣器-人文版
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  ,一股脑儿全用上了,不管是什么人,应该不会听到或看到我们。”

  沉重的脚步声和磨擦声,还有石头和树枝掉落的声音,告诉他们有几个人正在攀下陡峭多树的山坡,渐渐接近坡下搭着帐篷的狭窄河岸。他们抽出魔杖等待着。在几乎一片漆黑中,防护魔法应该足以挡住麻瓜和一般巫师的注意。如果来的是食死徒,这防护屏障可能就要第一次受到黑魔法的检验。

  声音大了一些,还是听不清楚,因为那帮人到了河边。哈利估计说话都离他们不到二十英尺,但在奔流的河水声中不能确定。赫敏抓过串珠小包翻找起来,一会儿便掏出三个伸缩耳,扔给哈利和罗恩一人一个。他们急忙将那肉色的细绳一头塞进耳中,另一头送到帐篷外。

  几秒钟后哈利就听到了一个疲惫的男声。

  “这儿应该有一些鲑鱼,你说是不是季节还太早?鲑鱼飞来!”

  几处泼剌剌的溅水声,接着是鱼撞到皮肤上的啪唧声。有人赞赏地嘟囔着。哈利把伸缩耳往自己耳朵里塞得更深一点,在潺潺的水声中他又听到了一些说话声,但说的不是英语,也不是他听过的任何人类语言。那是一种粗哑刺耳的说话声,一连串嘎嘎的喉音,听起来好像有两个人,一个声音稍微低一些、慢一些。

  一面帆布壁外有火焰跳动起来,庞大的黑影在帐篷与火焰之间晃动。烤鲑鱼的香味诱人地飘来,然后传来了盘子上刀叉的丁当声,第一个男声又说话了。

  “给,拉环、戈努克。”

  妖精!赫敏对哈利做着口型说,他点点头。

  “谢谢。”两个妖精一齐用英语说。

  “这么说,你们三个一直在逃亡,有多久了?”一个新的、醇厚悦耳的声音说,哈利觉得似乎有点耳熟,他想象出一个大肚子、慈眉善目的男人。

  “六个星期……七个……我忘了。”那个疲惫的男声说,“在头两天遇到了拉环,不久之后又跟戈努克会合。很高兴有个伴。”片刻的沉默,刀刮盘子的声音,锡杯子被拿起又放回地上。“你怎么出来了,泰德?”那人又问。

  “知道他们要来找我。”声音醇厚的泰德答道。哈利突然知道他是谁了:唐克斯的父亲。“听说上星期这个地区有食死徒出现,我决定还是逃走吧。我出于原则拒绝参加麻瓜出身登记,所以知道这是迟早的事,终归非走不可。我太太应该没事,她是纯血统。后来我在这儿碰到了迪安,是几天前吧,孩子?”

  “是,”又一个声音说。哈利、罗恩和赫敏对视了一下,没有出声但是兴奋极了,他们听出那声音分明是迪安。托马斯,他们格兰芬多学院的同学。

  “麻瓜出身,嗯?”第一个男声问。

  “搞不清,”迪安说,“我很小的时候,我爸就离开了我妈,但我没

  请收藏:https://m.biquge07.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章